11. 5. 2022
Jste vášniví cyklisté, co rádi tráví volné chvíle v nádherné přírodě? V tom případě byste se měli v sobotu 14. května vypravit do Horní Plané! Od 9 hodin se na parkovišti u pláže uskuteční pohodová cykloakce s názvem 7 DNÍ NA KOLE, aneb NA KOLE KOLEM HORNÍ PLANÉ, která symbolicky odstartuje letošní cyklistickou sezónu na Hornoplánsku.
„Cyklisté naše město a okolí zbožňují. Jedná se o skutečně atraktivní prostředí, které člověka okouzlí,“ uvádí starosta města Jiří Hůlka a dodává:„Cyklistickou sezónu zahajujeme pravidelně, je to milá tradice, jejíž posláním je především přátelské a pohodové setkání lidí. Zveme jak náročnější jedince, tak rodiny s dětmi. Všichni si přijdou na své.“
Pořadatelé, tedy město Horní Planá, pro účastníky připravili tři okruhy. První má název Olšinská trasa a zvládnout by ho měly i děti. Dlouhý je 32 kilometrů. Druhý okruh nazvaný Na Vítkův kámen je už o něco náročnější. Má 46 kilometrů a organizátoři upozorňují, že je určen zdatnějším cyklistům. Ti nejnáročnější se pak mohou pustit do okruhu Knížecí stolec, který má 50 kilometrů. Všechny tři trasy nabídnou moc pěkné pohledy do přírody a zážitek z fajn jízdy. Název akce 7 dní na kole odkazuje na stejnojmenný projekt, který město Horní Planá spustilo vloni. Navázalo tak na úspěšné turistické projekty Šumavský Everest a 7 divů světla. Celkem bylo vyznačeno 21 poutavých cyklotras, z nichž některé cyklisty zavedou i daleko za hornoplánský region. „Součástí projektu je rozsáhlá doprovodná brožura, kterou si zájemci mohou pořídit u nás v infocentru. Jsou v ní všechny důležité informace. V mapách jsou pak vyznačena místa, kde se lidé mohou vyfotit, přičemž pokud tak učiní na všech trasách, dostanou od nás účastnický certifikát TOUR DE HORNÍ PLANÁ. Je to symbolická památka a pro řadu lidí jistě správná výzva,“ říká ředitelka Kulturního a informačního centra v Horní Plané Lucie Roubínová. Na závěr ještě připomeňme, že od minulého roku mohou cyklisté v Horní Plané využívat samoobslužnou servisní cyklostanici. CykloHub je umístěn na náměstí před vchodem na radnici.
Prezence: 9,00 hodin / start: 9,15 hodin
Autor: Václav Votruba
![](https://www.horniplana.cz/wp/wp-content/uploads/2022/03/7_dni_na_kole_web-212x300.jpg)
4. 5. 2022
Cenu města Horní Planá za rok 2021 obdrželo pět osobností
Ve středu 27. dubna se uskutečnilo slavností předání Cen města Horní Planá za rok 2021. Stalo se tak v rámci zasedání zastupitelstva v sále KIC. Významné ocenění získalo pět osobností: Jana Čerklová, Miloslav Čerkl, Hugo Schuppler, Franz Saxinger a Josef Lamperstorfer.
„Cenu města Horní Planá ve formě pamětní medaile a pamětního listu jsme zavedli v loňském roce,“ uvádí starosta Horní Plané Jiří Hůlka a pokračuje:„Jedná se o oficiální a důstojné poděkování za významnou dobrovolnou činnost pro město a jeho podporu a propagaci. Za rok 2021 se sešlo pět nominací, přičemž všech pět nominovaných bylo začátkem roku zastupitelstvem města Horní Planá oceněno. Všem srdečně gratuluji, jejich práce pro město si velmi vážím!“
Miloslava Čerkla, Janu Čerklovou a Huga Schupplera spojuje láska ke sportu, zejména fotbalu, kterému věnovali mnoho času. „Jsou to dobré duše a spolehlivé opory, neodmyslitelná součást hornoplánského sportu, pro který toho udělali opravdu hodně,“ popisuje starosta. „Těší mě, že jsem měl možnost všechny tři poznat od svých žákovských fotbalových pokusů až po spolupráci v zastupitelstvu města. Zejména Míla je mým profesním příkladem a životním mentorem.“
Dalšími oceněnými jsou emeritní starostové – FranzSaxinger (Kollerschlag) a Josef Lamperstorfer (Wegscheid). „Oba byli garanty třístranné spolupráce našich obcí v rámci Euroregionu Šumava – Mühlviertel-Bavorský les. Naše spolupráce začala zhruba v září roku 1995 a trvá dodnes. Před epidemií covid-19, která vzájemné kontakty našich občanů značně zkomplikovala, jsme uskutečnili 14 společných zasedání zastupitelstev obcí a zorganizovali celkem 73 akcí,“ vyjmenovává Jiří Hůlka. „V listině potvrzující vzájemné partnerství obcí z roku 2003 se v rámci třístranné spolupráce všichni zavazujeme, že budeme trvale zachovávat dobré vztahy, přispívat ke spolupráci ve všech oblastech života a podporovat vše, co vede k česko-rakousko-německému porozumění a spolupráci sousedů na česko-rakousko-německé hranici. Oba ocenění kolegové vždy beze zbytku naplňovali výše uvedená slova, vždy pro nás byli inspirací a vzorem pro dobré partnerství obcí v takzvaném koutě tří zemí.“
Součástí slavnostního předání bylo vystoupení žáků místní pobočky Základní umělecké školy Český Krumlov.
29. 4. 2022
![🥳](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tc6/1.5/16/1f973.png)
35.028,- Kč – to je částka, která se podařila díky Vám vybrat na benefiční akci FEST UKRAJINA. Moc děkujeme!
![🥳](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tc6/1.5/16/1f973.png)
Rada města Horní Planá navíc schválila dorovnání této částky do výše 50.000,- Kč. Všechny tyto peněžní prostředky budou poslány na konto SOS Ukrajina zřízené obecně prospěšnou společností Člověk v tísni.
Horní Planá – malé město s velkým srdcem
![💛](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6e/1.5/16/1f49b.png)
Děkujeme !!!
![🇺🇦](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8b/1.5/16/1f1fa_1f1e6.png)
25. 4. 2022
Přijďte si užít jedinečnou atmosféru filmů do Letního kina Horní Planá. Letos Vás čeká mnoho novinek, ale také zavzpomínáme na nějaké super retro kousky 🙂 V současné době probíhá v letním kině mnoho oprav a renovací, je nač se těšit!
Začínáme tradičně filmem za vysvědčení pro děti i rodiče zdarma, a to 30.6.2022 od 21,30 hodin. Letošní novinkou je možnost pořídit si permanentní vstupenku, která platí na všechna představení v letošním roce. Pořídíte ji za 999,- Kč v Infocentru Horní Planá, Náměstí 8.
Více se dozvíte přímo na stránkách letního kina: www.kinohorniplana.cz
Těšíme se na Vás!
![](https://www.horniplana.cz/wp/wp-content/uploads/2022/04/letni_kino_web-212x300.jpg)
10. 4. 2022
Srdečně zveme všechny návštěvníky na prohlídku Rodného domku Adalberta Stiftera. Brány muzea otevřeme na Bílou sobotu 16.4.2022.
Těšíme se na Vás!
![](https://www.horniplana.cz/wp/wp-content/uploads/2022/03/stifter-212x300.jpg)